O Facebook mudou o seu nome empresarial para Meta como parte de uma grande rebrand que tenta limpar a imagem negativa a que a rede tem vindo a ser associada nos últimos tempos.
O seu fundador deseja alargar, ainda mais, o seu alcance para além das redes sociais em áreas como a realidade virtual (VR).
A mudança não se aplica unicamente às plataformas individuais, tais como Facebook, Instagram e Whatsapp, mas e apenas à empresa-mãe que as detém. Tal como a Google fez quando se dividiu e criou a Alphabet.
A mudança segue-se a uma série de histórias negativas sobre o Facebook, baseadas em documentos divulgados por uma ex-empregada que até vai ser convidada de honra no quase a acontecer WebSummit em Lisboa.
Frances Haugen acusou a empresa de colocar “os lucros acima da segurança”
E como esta situação é demasiado importante para escrever um post apenas noticioso, dei-me ao trabalho de traduzir toda a argumentação de Mark Zuckerberg que tenta explicar as razões que o levaram a esta grande mudança (relembrando que após ordem global, a Google foi dividida em duas mas nasceu a Alphabet (topam?), antes de enfrentar a justiça depois de tantos e grosseiros atentados contra a nossa privacidade.
Estamos a assistir a alguma história. Fiquem com a tradução automática do extenso post do Mark:
CARTA DO FUNDADOR, 2021
Estamos no início do próximo capítulo para a Internet, e é o próximo capítulo também para a nossa empresa.
Nas últimas décadas, a tecnologia tem dado às pessoas o poder de se ligarem e de se expressarem de forma mais natural. Quando comecei a utilizar o Facebook, escrevemos sobretudo texto em websites. Quando recebemos telefones com câmaras, a Internet tornou-se mais visual e móvel. À medida que as ligações se tornaram mais rápidas, o vídeo tornou-se uma forma mais rica de partilhar experiências. Passámos do ambiente de trabalho para a web para o móvel; do texto para as fotos para o vídeo. Mas isto não é o fim da linha.
A próxima plataforma será ainda mais imersiva — uma Internet encarnada onde se está na experiência, e não apenas a olhar para ela. Chamamos a isto o metaverso, e tocará todos os produtos que construímos.
A qualidade definidora do metaverso será uma sensação de presença — como se estivesse ali mesmo com outra pessoa ou noutro lugar. Sentir-se verdadeiramente presente com outra pessoa é o sonho supremo da tecnologia social. É por isso que estamos concentrados em construir isto.
No metaverso, será capaz de fazer quase tudo o que possa imaginar — reunir-se com amigos e familiares, trabalhar, aprender, brincar, fazer compras, criar — assim como experiências completamente novas que não se encaixam na forma como pensamos hoje em dia sobre computadores ou telefones. Fizemos um filme que explora a forma como um dia se poderá usar o metaverso.
Neste futuro, poderá teleportar-se instantaneamente como um holograma para estar no escritório sem deslocações, num concerto com amigos, ou na sala de estar dos seus pais para pôr a conversa em dia. Isto abrirá mais oportunidades, independentemente do local onde vive. Poderá passar mais tempo no que é importante para si, reduzir o tempo no trânsito e reduzir a sua pegada de carbono.
Pense em quantas coisas físicas tem hoje que poderiam ser apenas hologramas no futuro. A sua televisão, a sua configuração de trabalho perfeita com múltiplos monitores, os seus jogos de tabuleiro e mais – em vez de coisas físicas montadas em fábricas, serão hologramas concebidos por criadores de todo o mundo.
Passarão por estas experiências em diferentes dispositivos – óculos de realidade aumentada para se manterem presentes no mundo físico, realidade virtual para estarem completamente imersos, e telefones e computadores para saltar de plataformas existentes. Não se trata de passar mais tempo nos ecrãs; trata-se de tornar melhor o tempo que já passamos.
O NOSSO PAPEL E RESPONSABILIDADE
O metaverso não será criado por uma empresa. Será construído por criadores e criadores fazendo novas experiências e itens digitais que são interoperáveis e desbloqueiam uma economia criativa massivamente maior do que a limitada pelas plataformas actuais e as suas políticas.
O nosso papel nesta viagem é acelerar o desenvolvimento das tecnologias fundamentais, plataformas sociais e ferramentas criativas para dar vida ao metaverso, e tecer estas tecnologias através das nossas aplicações de redes sociais. Acreditamos que o metaverso pode permitir melhores experiências sociais do que tudo o que existe hoje, e vamos dedicar a nossa energia a ajudar a atingir o seu potencial.
Como escrevi na carta do nosso fundador original: “não construímos serviços para ganhar dinheiro; ganhamos dinheiro para construir melhores serviços”.
Esta abordagem tem-nos servido bem. Construímos o nosso negócio para apoiar investimentos muito grandes e a longo prazo para construir melhores serviços, e é isso que planeamos fazer aqui.
Os últimos cinco anos têm sido humildes para mim e para a nossa empresa, em muitos aspectos. Uma das principais lições que aprendi é que construir produtos que as pessoas adoram não é suficiente.
Ganhei mais apreço pelo facto de a história da Internet não ser simples. Cada capítulo traz novas vozes e novas ideias, mas também novos desafios, riscos e perturbações dos interesses estabelecidos. Vamos precisar de trabalhar em conjunto, desde o início, para dar vida à melhor versão possível deste futuro.
A privacidade e a segurança precisam de ser incorporadas no metaverso desde o primeiro dia. O mesmo se aplica às normas abertas e à interoperabilidade. Isto exigirá não só trabalho técnico inovador – como o apoio a projectos de criptografia e NFT na comunidade – mas também novas formas de governação. Acima de tudo, precisamos de ajudar a construir ecossistemas para que mais pessoas tenham um interesse no futuro e possam beneficiar não só como consumidores mas também como criadores.
Este período também tem sido humilhante porque, por muito grande que seja uma empresa como nós, também aprendemos o que é construir sobre outras plataformas. Viver sob as suas regras moldou profundamente as minhas opiniões sobre a indústria tecnológica. Cheguei a acreditar que a falta de escolha para os consumidores e as elevadas taxas para os criadores estão a sufocar a inovação e a travar a economia da Internet.
Tentámos adoptar uma abordagem diferente. Queremos que os nossos serviços sejam acessíveis ao maior número de pessoas possível, o que significa trabalhar para os tornar menos dispendiosos, e não mais. As nossas aplicações móveis são gratuitas. O nosso modelo de anúncios foi concebido para proporcionar às empresas os preços mais baixos. As nossas ferramentas comerciais estão disponíveis a preço de custo ou com taxas modestas. Como resultado, milhares de milhões de pessoas adoram os nossos serviços e centenas de milhões de empresas confiam nas nossas ferramentas.
Esta é a abordagem que queremos trazer para ajudar a construir o metaverso. Planeamos vender os nossos aparelhos a custo ou subsidiados para os tornar disponíveis a mais pessoas. Continuaremos a apoiar o carregamento lateral e a transmissão a partir de PCs para que as pessoas tenham escolha, em vez de as forçar a utilizar a Loja Quest para encontrar aplicações ou chegar aos clientes. E o nosso objectivo será oferecer serviços de desenvolvimento e criação com taxas baixas no maior número de casos possível, para que possamos maximizar a economia criativa global. No entanto, teremos de garantir que não perdemos muito dinheiro pelo caminho.
A nossa esperança é que dentro da próxima década, o metaverso atinja um bilião de pessoas, receba centenas de biliões de dólares de comércio digital, e apoie postos de trabalho para milhões de criadores e criadores.
QUEM SOMOS
Ao embarcarmos neste próximo capítulo, pensei muito sobre o que isto significa para a nossa empresa e para a nossa identidade.
Somos uma empresa que se concentra em ligar as pessoas. Enquanto a maioria das empresas de tecnologia se concentra na forma como as pessoas interagem com a tecnologia, nós sempre nos concentrámos em construir tecnologia para que as pessoas possam interagir umas com as outras.
Hoje em dia somos vistos como uma empresa de comunicação social. O Facebook é um dos produtos tecnológicos mais utilizados na história do mundo. É uma marca icónica dos meios de comunicação social.
A construção de aplicações sociais será sempre importante para nós, e há muito mais para construir. Mas, cada vez mais, não é só isso que fazemos. No nosso ADN, construímos tecnologia para aproximar as pessoas. O metaverso é a próxima fronteira na ligação de pessoas, tal como o eram as redes sociais quando começámos.
Neste momento a nossa marca está tão fortemente ligada a um produto que não pode representar tudo o que estamos a fazer hoje, quanto mais no futuro. Com o tempo, espero que sejamos vistos como uma empresa metaversa, e quero ancorar o nosso trabalho e a nossa identidade naquilo para que estamos a construir.
Acabámos de anunciar que estamos a fazer uma mudança fundamental na nossa empresa. Estamos agora a olhar e a relatar o nosso negócio como dois segmentos diferentes: um para a nossa família de aplicações e outro para o nosso trabalho em futuras plataformas. O nosso trabalho sobre o metaverso não é apenas um destes segmentos. O metaverso engloba tanto as experiências sociais como a tecnologia do futuro. À medida que alargamos a nossa visão, é tempo de adoptarmos uma nova marca.
Para reflectir quem somos e o futuro que esperamos construir, tenho orgulho em partilhar que a nossa empresa é agora Meta.
A nossa missão continua a ser a mesma – continua a ser a de unir as pessoas. As nossas aplicações e as suas marcas também não estão a mudar. Continuamos a ser a empresa que projecta tecnologia à volta das pessoas.
Mas todos os nossos produtos, incluindo as nossas aplicações, partilham agora uma nova visão: ajudar a dar vida ao metaverso. E agora temos um nome que reflecte a amplitude do que fazemos.
De agora em diante, vamos ser metaverso-primeiro, não Facebook-primeiro. Isso significa que, com o tempo, não necessitará de uma conta no Facebook para utilizar os nossos outros serviços. À medida que a nossa nova marca começa a aparecer nos nossos produtos, espero que pessoas de todo o mundo venham a conhecer a marca Meta e o futuro que representamos.
Eu costumava estudar Clássicos, e a palavra “meta” vem da palavra grega que significa “além”. Para mim, simboliza que há sempre mais a construir, e há sempre um capítulo seguinte à história. A nossa é uma história que começou num dormitório e cresceu para além de tudo o que imaginávamos; numa família de aplicações que as pessoas utilizam para se ligarem umas às outras, para encontrarem a sua voz, e para iniciarem negócios, comunidades, e movimentos que mudaram o mundo.
Estou orgulhoso do que construímos até agora, e estou entusiasmado com o que vem a seguir – à medida que avançamos para além do que é possível hoje, para além das limitações das telas, para além dos limites da distância e da física, e para um futuro onde todos podem estar presentes uns com os outros, criar novas oportunidades e experimentar coisas novas. É um futuro que está para além de qualquer empresa e que será feito por todos nós.
Construímos coisas que juntaram as pessoas de novas formas. Aprendemos a lutar com questões sociais difíceis e a viver sob plataformas fechadas. Agora é tempo de pegar em tudo o que aprendemos e ajudar a construir o próximo capítulo.
Estou a dedicar a nossa energia a isto – mais do que qualquer outra empresa no mundo. Se este é o futuro que querem ver, espero que se juntem a nós. O futuro vai estar para além de tudo o que possamos imaginar.
