A editora Levoir presta homenagem à reconhecida autora libanesa de banda desenhada Zeina Abirached com a exposição Flor de Laranjeira e Anis, Khalil Gibran e o Líbano por Zeina Abirached, no Amadora BD’25. A mostra, comissariada pela própria editora, destaca a sensibilidade artística e a força narrativa da autora, cuja obra reflete o cruzamento entre memória, identidade e pertença.

Integrada no núcleo expositivo dedicado a “Narrativas de Mulheres com Impacto”, a exposição conta com visitas guiadas pela curadora Safaa Did, que contextualizam o percurso artístico de Zeina Abirached e a sua ligação ao universo poético e filosófico do Líbano.
“O Profeta”: o regresso de Khalil Gibran em traço libanês

Zeina Abirached marca também presença nas sessões de autógrafos e lançamento da sua novela gráfica “O Profeta”, uma reinterpretação visual e literária da obra intemporal de Khalil Gibran. O livro explora temas universais como o amor, a liberdade, a morte e a alegria, transformando o clássico num diálogo contemporâneo entre palavra e imagem.
Com este projeto, a autora reafirma o papel da banda desenhada como ponte cultural e espiritual entre Oriente e Ocidente, e como veículo de reflexão sobre a essência humana.
Clássicos da BD e novos premiados: a aposta da Levoir
Para esta edição do festival, a Levoir anuncia também o regresso dos “Clássicos da Literatura Portuguesa em BD”, com a adaptação de O Livro do Desassossego de Fernando Pessoa, numa edição que une o traço moderno à densidade literária do autor português.
Outro destaque é o lançamento de A Cor das Coisas, do suíço Martin Panchaud, vencedor do Fauve d’Or – Melhor Álbum em Angoulême 2023, bem como do Grande Prémio da Crítica ACBD e de vários prémios europeus. Panchaud estará presente no Amadora BD para apresentar a obra e conversar com o público sobre o seu processo criativo, que combina precisão narrativa e experimentação visual.
KIM e a arte da história em traço
O consagrado autor catalão KIM, conhecido por obras como A Arte de Voar e A Asa Quebrada, regressa a Portugal para apresentar a sua mais recente novela gráfica, Fouché, um Génio Tenebroso. A obra revisita a figura de Joseph Fouché, enigmático conspirador e estratega político da Revolução Francesa, numa narrativa que mistura história, intriga e crítica ao poder.
Tardi e Adèle Blanc-Sec: encerramento de uma saga lendária

O festival será ainda palco do lançamento dos volumes finais de “As Extraordinárias Aventuras de Adèle Blanc-Sec”, de Jacques Tardi, completando assim a primeira edição integral em português. Esta coleção, publicada pela Levoir, consolida-se como uma das mais importantes iniciativas editoriais de BD clássica no mercado nacional.
Levoir: presença constante no maior festival de BD português

Com stand próprio e uma curadoria atenta ao melhor da nona arte, a Levoir volta a ser uma das protagonistas do Amadora BD, o maior festival internacional de banda desenhada em Portugal. Entre homenagens, lançamentos e encontros com autores, a editora reforça a sua missão de divulgar o melhor da BD mundial e literária, reunindo nomes como Zeina Abirached, Martin Panchaud e KIM – três olhares, três geografias e uma mesma paixão pela arte de narrar em imagens.
Em suma:
O Amadora BD’25 promete ser uma celebração vibrante do talento e da diversidade na banda desenhada. Com a Levoir no centro das atenções, Zeina Abirached recebe a homenagem merecida, reafirmando que a BD é, mais do que nunca, um espaço de memória, emoção e liberdade criativa.






